서비스 약관 (고객)
Mama Castle Inc. · 2026
아래는 마마캐슬 서비스 계약 시 고객님께서 서명하시는 고객 서비스 약관의 전문입니다. 이 페이지를 열람하는 것만으로는 서명이나 계약 동의로 간주되지 않습니다.
제 1 조 목적 & 동의사항
- 이 서비스 약관은 고객(이하 "고객")과 산후관리사 간의 산후조리 매칭서비스를 제공하는 Mama Castle Inc.(이하 "회사")의 중개서비스 이용과 관련하여, 각 당사자의 권리와 의무를 명확히 하고, 서비스 이용 중 발생할 수 있는 문제를 예방하기 위한 것입니다. 회사는 산후관리사와 고객 간의 연결을 지원하는 중개 플랫폼이며, 산후관리사는 회사의 직원이 아니며, 캘리포니아 주법상 독립 계약자 (Independent Contractor) 또는 고객이 직접 고용한 가사근로자(Domestic Worker)로 활동합니다. 본 계약은 AB5 및 관련 노동법을 준수합니다.고객은 서비스 이용 전 약관을 충분히 읽고 내용을 이해하였으며, 이 약관에 전적으로 동의합니다. 계약 체결 후 이 약관은 일방적으로 변경될 수 없으며, 서비스 기간 중 또는 이후에도 약관의 주요 조항은 계속 효력을 가집니다. 본 계약 위반 시에는 서비스 제공이 중단될 수 있으며, 고객의 귀책 사유로 인한 위반일 경우, 손님께서 산후조리사 매칭 불만족일시 선불된 서비스 예약금 를 환불하지 않습니다.
제 2 조 서비스, 서비스 이용요금 및 예약
- 산후관리사는 산모 회복과 신생아 돌봄을 지원하며, 산모식 준비·기본 가사 등을 도와드립니다. 의료인은 아니므로 건강 문제나 산후 증상은 반드시 병원에서 진료받으셔야 하며, 산후관리사 및 회사는 이에 대한 책임이 없습니다.
- 로스앤젤레스를 제외한 지역은 기본적으로 입주 서비스입니다. 단, 조리사가 근처에 거주하는 경우 출퇴근 서비스도 가능하며, 사전에 조리사 및 담당자(로사 원장)와 반드시 협의하셔야 합니다.
- 조리사의 주요 업무는 아기 돌봄이며, 청소는 아기 방과 산모식 준비를 위한 주방 정리에 한정됩니다.
- 식사는 산모 위주로 준비되며, 산후조리와 직접 관련 없는 업무는 제공되지 않습니다. 예: 창문·베란다·냉장고 청소, 이불 세탁, 김치 담그기, 손님 접대, 다림질 등.
- 기본 근무는 월~금이며, 주말 및 미국 공휴일 근무 시 사전 동의하에 추가 요금이 부과됩니다. 미국 공휴일은 기본적으로 휴무로 간주되며, 근무가 필요한 경우 별도의 비용이 발생할 수 있습니다.
- 서비스 요금은 회사가 안내하는 공식 요금표를 기준으로 하며, 사전 고지 없이 변경될 수 있습니다.
- 서비스 기간 동안 혹은 서비스를 위해 준비한 식사준비 비용, 아기용품 구입비, 기타 필요물품 구입비는 계약자가 결제해야하고 조리사가 선구입시 환불 조취를 해야합니다.
- 서비스 시작 시간은 오전 또는 오후가 될 수 있습니다. 각 가정의 상황에 따라 다를 수 있습니다. 오후늦게 시작을 하더라도 서비스 시작일로 카운트 됩니다.
- 산후관리사가 소개비, 과도한 물품 구입비, 기타 명목의 추가 비용을 요구하는 경우에는 즉시 로사 원장 또는 회사에 연락해 주시기 바랍니다. 해당 상황을 실시간으로 통지하지 않고, 사후에 알리실 경우 회사는 회사는 고의 또는 중대한 과실에 해당하지 않는 한, 고객과 산후관리사 간의 고용관계 및 개인적인 분쟁에 대해 책임을 지지 않습니다.
- 주간 서비스 비용은 고객이 산후관리사에게 직접 지급하며, 기본 기준은 주 5일 서비스입니다.
- 1주일 서비스는 주 5일 근무 기준이며, 장거리 또는 타주 지역의 경우 연속근무 형태로 제공됩니다. (예: 4주 서비스 = 총 20일)
- 산모님께서 타주나 장거리에 해당하시는 손님분들은 산후조리사분에게 교통비, 혹은 왕복 항공권을 산후도우미에게 제공하셔여합니다.
- 업무 시작 시간은 가정 상황에 따라 조율됩니다. 출퇴근 서비스는 오전 9시부터 오후 5시까지 / 입주 서비스는 시작일 오전 9시부터 마지막 날(5일차) 오후 6시에 종료됩니다.
- 산후관리사가 업무 시간 외에는 충분히 쉴 수 있도록 배려해 주시기 바랍니다. 건강한 컨디션으로 산모와 아기를 잘 돌볼 수 있도록 서로 협조해 주세요. 서비스 시작 전, 우려되는 점이나 필요 사항은 사전에 충분히 조율해주시기 바랍니다.
제 3 조 서비스 변경 & 취소및 환불
- 출산 전 유산 등 불가피한 사유로 계약을 해지할 경우, 로사 원장과의 협의 및 회사 정책에 따른 검토를 통해 예약금 일부가 환불될 수 있습니다. 단, 의료 증빙서류 등 관련 자료 제출이 요구될 수 있습니다.
- 분만 형태 변경, 조기 출산 등 서비스 일정에 영향을 주는 사항은 반드시 서비스 시작 전에 운영자에게 사전 통보해 주셔야 합니다. 사전 고지가 없을 경우, 일정 조정이 어려울 수 있습니다.
- 예약금은 계약 시 마마캐슬에 지급하는 중개 및 매칭 수수료로, 서비스 준비 과정에 사용됩니다. 해당 예약금은 계약 이후 고객의 사유로 서비스가 취소되더라도 환불되지 않습니다.
- 산후관리사 교체는 회사의 판단 또는 고객 요청에 따라 조정될 수 있으며, 동일 인력으로의 연장 서비스는 사전 예약 상황에 따라 불가능할 수 있습니다.
- 배정된 산후관리사에게 감기, 질병 등 긴급 상황이 발생할 경우 회사는 다른 관리사로 교체할 수 있습니다. 고객이 교체를 요청하는 경우, 최소 3일의 조정 기간이 필요하며, 교체는 1회를 원칙으로 하나 로사 원장과의 협의를 통해 최대 2회까지 가능합니다. 단, 교체 사유와 관계없이 예약금은 환불되지 않습니다.
- 서비스 연장 또는 변경을 원하실 경우, 전체 이용 기간의 50%가 경과되기 전에 회사에 요청해 주셔야 합니다. 다만, 동일 인력으로 연장이 필요한 경우, 해당 인력의 예약 여부에 따라 불가할 수 있습니다
- 산모 또는 가족의 부적절한 언행, 업무 방해, 또는 산후조리와 무관한 과도한 요구로 인해 정상적인 서비스 제공이 어렵다고 판단되는 경우, 회사와 산후관리사는 서비스를 즉시 중단할 수 있습니다.
- 서비스 전 또는 서비스 중, 마마캐슬을 통해 연결된 고객과 산후관리사는 회사가 제공한 공식 요금표와 조건을 반드시 따라야 하며, 요금이나 서비스 기간 등을 개별적으로 협의하거나 변경할 수 없습니다.
제 4 조 고객님들 체크 사항
- 귀중품은 사전에 안전하게 보관해 주시기 바라며, 분실 등의 사고가 발생하지 않도록 주의해 주시기 바랍니다.귀중품 분실 사고에 대해서는 조리사 및 마마캐슬이 책임지지 않습니다.
- 산후관리사는 의료인이 아니며, 어떠한 형태의 의료행위도 금지되어 있습니다. 무단 의료행위로 인한 사고 발생 시, 마마캐슬 및 산후관리사는 어떠한 책임이나 보상을 하지 않습니다. 의료행위로 판단되는 행동이 있을 경우 즉시 회사에 알려주시기 바라며, 즉각 조치하겠습니다. 또한, 서비스 중 산모의 신체에 이상 증상이 생긴 경우에는 즉시 병원에 방문하여 의사의 진료를 받으셔야 하며, 이에 대한 책임은 마마캐슬 및 조리사에게 없습니다.
- 산후도우미는 본인의 지식과 경험, 가능한 노력의 범위 내에서 산모와 신생아를 돕기 위해 최선을 다합니다. 다만, 아기 돌봄 방식에 있어 서로의 의견 차이가 발생할 수 있으므로, 산모와 가족, 그리고 산후관리사가 상호 존중하며 충분히 소통하고 협의해주시기 바랍니다.
- 산모 본인 또는 아기의 건강 상태, 특이사항 등이 있을 경우 반드시 사전에 산후관리사에게 알려주셔야 합니다.이러한 사항을 고지하지 않아 발생한 문제에 대해서는 산후관리사 및 마마캐슬은 책임지지 않습니다.
- 업무 중 사고를 예방하기 위해 서비스 시작 시 산모와 산후관리사는 충분히 상호 설명하고 이해하는 시간을 가져야 합니다. 만약 근무 중 부상 등의 사고가 발생할 경우, 해당 조리사와 고객이 상호 협의하여 해결하는 것을 원칙으로 하며, 회사는 고의 또는 중대한 과실에 해당하지 않는 한, 고객과 산후관리사 간의 고용관계 및 개인적인 분쟁에 대해 책임을 지지 않습니다.
- 마마캐슬은 산모와 신생아 돌봄이 필요한 고객과 산후관리사를 연결하는 중개 플랫폼입니다. 산후관리사들은 모두 캘리포니아 주법상 독립 계약자(Independent Contractor) 로 활동하며, 소득세 신고 및 기타 법적 책임은 각 개인에게 귀속됩니다. 마마캐슬은 회사로 직접 입금된 예약금에 한해 영수증을 발급하며, 고객이 산후관리사에게 직접 지급한 비용에 대해서는 영수증을 발급하지 않습니다. 세금 관련 증빙 자료(예: 1099 양식 등)가 필요하신 경우, 서비스 시작 전 인터뷰 단계에서 산후관리사와 직접 협의해 주시기 바랍니다.
- 선택하신 산후관리사와의 서비스가 맞지 않다고 판단되는 경우, 고객은 그 사유와 관련된 충분한 근거를 갖추어 즉시 로사 원장에게 통보하셔야 합니다.
- 서비스 중 또는 이후에 발생하는 라이빌리티(민·형사 책임) 및 재산상의 문제에 대해 법적 조치가 필요한 경우, 고객(계약자)과 산후관리사는 상호 협의를 통해 문제를 해결해야 하며, 고객은 해당 분쟁과 관련된 모든 법적 책임에서 마마캐슬이 제외됨에 동의합니다.
- 마마캐슬은 한국식 산후조리 문화를 바탕으로 서비스를 제공하는 업체입니다. 산후관리사들은 한국식 음식과 전통적인 돌봄 방식을 중심으로 서비스를 제공하므로, 음식이나 문화적인 차이가 있을 수 있습니다.서비스를 받기 전 이 점을 충분히 이해하고 동의하셔야 하며, 이러한 문화적 차이로 인한 문제에 대해서는 마마캐슬 및 산후관리사에게 책임이 없음을 알려드립니다.
- 마마캐슬은 고객의 정당한 후기 및 평가 권리를 존중합니다. 다만, 명백히 허위이거나 비방의 의도가 있는 게시물로 인해 회사 또는 관계자가 피해를 입을 경우, 관련 법령에 따라 법적 조치를 취할 수 있으며, 이에 따른 책임은 게시자에게 있습니다. 상호 존중의 마음으로, 부정확한 정보로 인해 모든 당사자가 피해를 입지 않도록 협조 부탁드립니다.
- 회사는 서비스 제공을 위해 고객 및 산후관리사의 개인정보(이름, 주소, 연락처 등)를 수집하며, 해당 정보는 오직 서비스 운영 목적에 한해 안전하게 관리됩니다. 고객은 이에 동의하며, 관련 정보 보호는 캘리포니아 주 개인정보 보호법(CCPA)을 따릅니다.
- 회사의 중개를 통하지 않고 산후관리사와 직접 연장 계약을 체결하거나, 이후 서비스를 개인적으로 주고받는 행위는 금지되며, 발견 시 서비스 이용이 제한될 수 있습니다.
- 계약자는 본 서비스 약관 및 계약서의 모든 내용을 충분히 읽고 이해하였으며, 이에 전적으로 동의합니다. 따라서 본 계약은 당사자 간의 자발적인 합의에 따라 체결되었음을 인정합니다.
아래 서명 또는 체크박스, 서면 확인 등을 통해 본 계약에 동의한 경우, 귀하는 Mama Castle Inc.와 법적 효력이 있는 계약을 체결한 것으로 간주됩니다. 본 계약은 종이서명과 전자서명 모두 미국 전자서명법(E-SIGN Act) 및 UETA에 따라 동일한 효력을 가집니다.
Terms of Service (Client)
Mama Castle Inc. · 2026
This is the full text of the client service agreement signed when booking with Mama Castle. Viewing this page is not a signature or acceptance of the agreement.
Article 1 — Purpose & Agreement
- This service agreement outlines the mutual understanding and responsibilities between the client (hereinafter "Client") and the postpartum caregiver when using the home-visit postpartum caregiver matching service provided by Mama Castle Inc. (hereinafter "Company"). Mama Castle Inc. operates solely as a matching service and does not employ the caregivers directly. All caregivers introduced through the platform act as independent contractors or are directly employed by the Client. Therefore, if the Client retains the caregiver. The Client affirms that they have fully read, understood, and agreed to this agreement prior to service. The terms herein are binding and may not be unilaterally changed after execution. Certain provisions may remain in effect during and even after the service period.The Company does not participate in the employment relationship between the Client and the caregiver, and shall not be held responsible for disputes relating to employment, taxes, labor law, or liabilities unless caused by the Company’s willful misconduct or gross negligence under applicable law. Violation of these terms may result in termination of service. In such cases, if the violation is due to the Client’s breach, the Company reserves the right not to refund any prepaid service fees, including deposits.
Article 2 — Services, Fees & Booking
- Postpartum caregivers support recovery, infant care, and light housekeeping tasks related to postpartum needs. They are not a medical professional; any health issues must be treated by a doctor. Mama Castle and the caregiver are not responsible for medical conditions.
- Outside of Los Angeles, services are provided as live-in by default. Commute service may be available if the caregiver lives nearby. Please consult with the caregiver and Director Rosa in advance.
- The caregiver’s primary role is baby care. Cleaning is limited to the baby’s room and the kitchen used for preparing postpartum meals.
- Meals are primarily prepared for the mother. Tasks not directly related to postpartum care—such as window, patio, or fridge cleaning, duvet laundry, kimchi making, guest hosting, or ironing—are not included in the caregiver's responsibilities.
- Weekends and U.S. federal holidays are considered non-working days. If work is required on these days, additional charges will apply with prior agreement
- Service charges follow the official rate list provided by the company and may be subject to change with prior notice.
- Costs for meal preparation, baby supplies, and other necessary items are the client’s responsibility. If the caregiver makes any advance purchases, the client must reimburse the amount.
- Service start times can be AM or PM. Each family situation may be different. Even if it starts late in the afternoon, it is counted as the service start date.
- If a postpartum caregiver requests any unfair charges—such as introduction fees, unreasonable purchase costs, or other additional service fees—please report it immediately to Director Rosa or the company. Mama Castle is not responsible for issues that are reported later without prompt notice.
- The weekly service fee is paid directly by the client to the postpartum caregiver and is based on a standard 5-day service week.
- One week of service is based on 5 working days. For long-distance or out-of-state locations, service is provided as consecutive working days (e.g., 4 weeks = 20 days)
- If the client is located in a long-distance or out-of-state area, transportation expenses or a round-trip airfare must be provided to the postpartum caregiver.
- Start time may be adjusted based on each family’s situation. Commute service runs from 9 AM to 5 PM. Live-in service starts at 9 AM on the first day and ends at 6 PM on the 5th day
- Please allow the caregiver to rest outside of working hours so they can care for the mother and baby in good health. Mutual cooperation is appreciated to ensure quality care. We recommend discussing any concerns or specific needs with the caregiver before the service begins.
Article 3 — Changes, Cancellation & Refunds
- If the contract is canceled before birth due to unavoidable circumstances such as miscarriage, a partial refund of the reservation fee may be granted upon review and approval by Director Rosa in accordance with company policy. Supporting medical documentation may be required.
- Any changes such as delivery method or early childbirth that may affect the service schedule must be reported to the operator before the service begins. Failure to notify in advance may result in scheduling limitations.
- The reservation fee is a matching and coordination service charge paid to Mama Castle at the time of contract. This fee is non-refundable if the service is canceled for reasons attributable to the client after the contract is made.
- Caregiver replacement may be made at the company’s discretion or upon the client’s request. Extension with the same caregiver is not guaranteed and is subject to prior booking availability.
- If the assigned caregiver becomes unavailable due to illness or other emergencies, the company may reassign another caregiver. If the client requests a change, at least 3 days are required to coordinate the replacement. One replacement is standard, and up to two may be allowed upon consultation with Director Rosa. Regardless of the reason, the reservation fee is non-refundable.
- To extend or modify your service period, you must contact the company before 50% of the original service period has passed. If the assigned caregiver has other bookings, extension with the same caregiver may not be possible.
- If the caregiver is subjected to inappropriate behavior, interference with duties, or excessive demands unrelated to postpartum care, and it is determined that proper service can no longer be provided, the company and the caregiver reserve the right to immediately terminate the service.
- During or prior to the service, the client and caregiver connected through Mama Castle must comply with the official rates and terms provided by the company. Private negotiations regarding fees or service duration are strictly prohibited.
Article 4 — Client Checklist
- Please store your valuables safely in advance to prevent any loss or accidents. Mama Castle and the caregiver are not responsible for any loss of valuables.
- Postpartum caregivers are not medical professionals, and all forms of medical practice are strictly prohibited. Mama Castle and the caregiver assume no liability or responsibility for any incidents resulting from unauthorized medical actions. If any behavior appears to resemble medical practice, please notify the company immediately so we can take appropriate action. If the mother experiences physical changes or discomfort during the service, she must seek medical attention promptly. Mama Castle and the caregiver are not responsible for such health-related matters.
- Postpartum caregivers do their best to support mothers and newborns within the scope of their knowledge and ability.However, differences in opinions about baby care may arise. We kindly ask for open communication and mutual respect among the client, family, and caregiver to ensure a positive and supportive environment for everyone.
- You must inform the postpartum caregiver in advance of any health conditions or special needs of the mother or baby.Mama Castle and the caregiver are not responsible for any issues that arise due to the client’s failure to provide such information in advance.
- To prevent accidents during the service, the client and caregiver must clearly communicate and understand each other’s expectations at the beginning of the service. In the event of an accident or injury during work, it is the principle that the caregiver and the client resolve the issue through mutual consultation. Mama Castle is not legally responsible for such incidents.
- Mama Castle is a platform that connects clients with caregivers for postpartum mother and newborn care. All caregivers operate as independent contractors under California law, and are solely responsible for their own income reporting, taxes, and legal obligations. Mama Castle only issues receipts for payments made directly to the company, such as reservation fees. For any payments made directly to the caregiver, the company does not provide receipts. If tax-related documentation (e.g., 1099 forms) is required, the client must discuss and arrange this directly with the caregiver during the pre-service interview process.
- If the caregiver you selected does not meet your expectations, you must report the issue to Director Rosa immediately, along with sufficient reason and supporting evidence.
- In the event of any legal issues related to liability or property damage arising during or after the service, the client and the assigned caregiver must resolve the matter through mutual consultation. The client agrees that Mama Castle shall be excluded from any resulting legal actions.
- Mama Castle is a Korean-style postpartum care service provider. All caregivers provide care based on Korean food and traditional postpartum practices. Clients must understand and accept potential cultural or dietary differences prior to receiving service. Mama Castle and the caregiver are not responsible for any issues arising from such differences.
- Mama Castle respects the client’s right to provide fair and honest feedback. However, if any content is found to be clearly false, defamatory, or intentionally harmful and causes damage to the company, caregivers, or related parties, legal action may be taken under applicable laws. The poster may be held liable for any resulting damages. We ask for mutual respect to ensure that no party is harmed by inaccurate or misleading statements.
- The Company collects personal information (such as name, address, contact information) from both clients and caregivers solely for the purpose of providing the service. All information is securely managed in accordance with the California Consumer Privacy Act (CCPA). By entering into this agreement, the client consents to such data collection and use.
- Clients are prohibited from entering into separate service agreements or continuing services directly with the caregiver without Mama Castle's involvement. Such actions may result in service suspension.
- The contractor has fully read, understood, and agreed to all terms outlined in the Terms of Service and this Agreement. Accordingly, it is acknowledged that this contract has been voluntarily entered into by mutual agreement of both parties.
By signing below or confirming via checkbox or written acknowledgment, you are entering into a legally binding agreement with Mama Castle Inc. This contract is equally valid whether signed on paper or electronically under the E-SIGN Act and UETA.